company
profile

CIRCUSDAM

青山の美容室 – Interior design of a salon in Aoyama

穏やかな日差しのなか、木陰で一眠りした経験はありませんか？
広々とした原っぱに立つ樹木は足元に居場所を作り出しています
枝葉の広がりによって太陽を適度にさえぎり木漏れ日を落とし、適度に囲い込んで私たちに安心感や安らぎを与えてくれます
そんな「木陰」や「木漏れ日」をキーワードに、上質でありながら居心地の良いサロンを計画しました

officail HP: http://circusdam.com

■概要

所在地	東京都港区南青山
主要用途	美容室
延床面積	66.25㎡（約20坪）
竣工	2014.09
撮影	コピスト　吉村昌也

Are you experiencing sleeping in the shade of the sun in calm?
The trees that stand on the spacious grounds create their whereabouts at your feet.
The spread of branches and leaves moderately blocks the sun, drops the sun through the leaves, encloses it moderately and gives us a sense of security and peace.
With such keywords “shade of the trees” and “Sunbeams leaves”, we planned a quality but comfortable salon.

■over view

Location	minami-aoyama,minato-ku,TOKYO
Main use	salon
total floor area	66.25 ㎡
completion	2014.09
photographer	copist , masaya yoshimura

TOP

株式会社ラウンドテーブル｜roundtable Ltd.

空間の心地よさや機能的な心地よさ　シンプルに良い空間をデザインしています

建築設計を中心に、インテリアやリノベーション、家具やプロダクト等、モノ造りに関わる業務を積極的に行っております。

業務の御依頼、御相談、御質問等御座いましたら気軽に御電話〜メール等にてお問い合わせ下さい。

info@roundtable.ltd
company
profile

HEAD OFFICE

東京都目黒区三田2-3-20 PEERLESS 3F
voice: 03 6451 0206
letter: 03 6451 0205

PEERLESS 3F, 2-3-20, mita, meguro, TOKYO1530062, JAPAN